Conditions d’utilisation

Mgmt and Media Inquiry Page Banner

Conditions d’utilisation

Paradies Lagardère entretient ce site Web ainsi que d’autres sites Web associés pour votre utilisation personnelle. Votre accès et votre utilisation de notre site Web sont assujettis à ces Conditions d’utilisation, qui incluent expressément notre Politique de confidentialité, notre Politique relative à l’accessibilité et tout autre énoncé de politique lié à ce site Web.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces Conditions d’utilisation en tout temps, sans préavis. Il est possible d’accéder à la plus récente version des Conditions d’utilisation en cliquant sur le lien hypertexte intitulé « Conditions d’utilisation », situé au bas du site Web. En utilisant notre site Web, vous acceptez, sans limitation ni qualification, ces Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez PAS les conditions, veuillez ne PAS utiliser ce site Web.

Exactitude et exhaustivité des renseignements

Paradies Lagardère prendra toutes les mesures raisonnables afin de s’assurer que les renseignements contenus sur notre site sont exacts et complets. Cependant, nous ne faisons aucune garantie ou déclaration au  sujet de son contenu, et vous ne devriez vous fier aux renseignements contenus sur nos sites Web qu’après avoir fait vos propres recherches ou discuté avec nous directement.

Changements apportés à notre site Web

Paradies Lagardère passera périodiquement en revue les renseignements, les services et les ressources contenus sur le site Web. Nous nous réservons le droit de faire de tels changements au besoin, et ce, sans préavis.

Votre utilisation de notre site Web

Vous pouvez télécharger du contenu à des fins non commerciales et personnelles seulement, à condition que les avis de droits d’auteur, de marques de commerce ou tout autre avis relatif à la propriété demeurent inchangés et visibles. Aucun droit, titre de propriété ou intérêt ne vous sera transféré en réponse à un tel téléchargement ou une telle copie. Vous acceptez de ne pas copier, modifier, altérer, présenter, distribuer, vendre, diffuser ou transmettre tout matériel contenu sur notre site Web de n’importe quelle manière sans notre permission écrite.

Aucune utilisation illégale ou interdite

À titre de condition de votre utilisation du site Web de Paradies Lagardère, vous n’utiliserez pas notre site Web à des fins illégales ou interdites par ces Conditions d’utilisation ou toute loi applicable. Ceci inclut l’utilisation de notre contenu de manière correspondant à une violation de nos droits de propriété intellectuelle.

Droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, les images, les boutons poussoirs et les textes contenus sur le site Web de Paradies Lagardère sont notre propriété. Sauf à des fins personnelles, ces objets ne peuvent être copiés, distribués, présentés, reproduits ou transmis, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, par photocopie, sous forme enregistrée ou autre) sans notre autorisation écrite préalable. Nous nous réservons tous les droits associés à ce matériel et revendiquons tous nos droits d’auteur et moraux.

Marques de commerce

Le site Web de Paradies Lagardère met en vedette des logos, des identités de marques et autres marques de commerce et de services (les « Marques ») qui demeurent la propriété de, ou prêtées sous licence à, nos filiales et nous-mêmes. Aucun contenu de notre site Web ne devrait être interprété comme conférant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou le droit d’utiliser toute Marque présentée sur notre site Web sans notre permission écrite ou la permission écrite de toute tierce partie détenant une Marque présentée sur notre site Web.

Liens vers des sites de tierces parties

En vue d’accommoder les utilisateurs, le site Web de Paradies Lagardère pourrait comporter des liens vers d’autres sites détenus et exploités par de tierces parties, et non maintenus par nous. Cependant, même si de telles tierces parties sont affiliées à nous, vous reconnaissez que nous n’avons aucun contrôle sur ces sites liés. Nous ne sommes en aucun cas responsables du contenu de tout site lié et ne faisons aucune déclaration au sujet du contenu ou de l’exactitude du matériel sur de tels sites. Votre utilisation de tels sites de tierces parties est entièrement à vos propres risques.

Avis de non-responsabilité

LE SITE WEB DE PARADIES LAGARDÈRE EST OFFERT « TEL QUEL ». NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, DE PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTE, DE BLESSURE, DE PLAINTE, DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, CONSÉCUTIF OU RELATIF À (A) TOUTE ERREUR OU OMMISSION SUR NOTRE SITE WEB ET SON CONTENU, Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER AUX INEXACTITUDES TECHNIQUES ET AUX ERREURS TYPOGRAPHIQUES, (B) TOUT SITE WEB OU CONTENU DE TIERCES PARTIES ACCÉDÉ DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR LE BIAIS DE LIENS SUR NOTRE SITE WEB, Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER À TOUTE ERREUR OU OMISSION QUI EN DÉCOULE, (C) LA NON-DISPONIBILITÉ DE NOTRE SITE WEB OU DE TOUTE PORTION DE CELUI-CI, (D) VOTRE UTILISATION DE NOTRE SITE WEB, OU (E) VOTRE UTILISATION DE TOUT ÉQUIPEMENT OU LOGICIEL EN LIEN AVEC NOTRE SITE WEB.

Limitation de responsabilité

Paradies Lagardère ne sera en aucun cas responsable des dommages, pertes, coûts ou dépenses directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs provenant de toute utilisation des renseignements contenus sur notre site Web, quelle que soit sa validité juridique. Ceci inclut, sans s’y limiter, les dommages-intérêts en cas de manque à gagner, de perte de bonne volonté, de perte de données, d’interruption de travail, d’exactitude de résultats ou panne ou dysfonctionnement informatique.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, indemniser et exonérer Paradies Lagardère de toute réclamation, tout dommage, tout coût et toute dépense, y compris les honoraires d’avocat, sur une base d’indemnité entière, découlant ou résultant de votre utilisation de notre site Web.

Juridiction

Paradies Lagardère maintient et exploite son site Web depuis Atlanta en Géorgie. En utilisant ce site, vous reconnaissez la juridiction des tribunaux situés en Géorgie en cas de tout litige relatif à ces Conditions d’utilisation. Toute cause d’action ou de réclamation que vous pourriez avoir concernant ce site Web doit être entreprise dans un délai d’un (1) an suivant l’apparition de la cause d’action ou de réclamation. Si une quelconque portion de ces Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette portion sera réputée divisible et régie conformément aux lois applicables. Une telle décision n’affectera ni la validité ni la force exécutoire de toute autre condition. Notre échec de ne pas agir rapidement quant à une violation de ces Conditions d’utilisation par vous ou d’autres ne constitue pas une renonciation et ne limite en aucun cas nos droits quant à une telle violation ou d’autres violations subséquentes.

Politique de confidentialité

Notre engagement envers votre confidentialité

Paradies Lagardère respecte la confidentialité de ses clients ainsi que des visiteurs et des utilisateurs de son site Web.

Cette politique (la « Politique de confidentialité ») a pour objectif de vous informer au sujet de nos politiques et pratiques concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de tous les renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet lorsque vous utilisez notre site Web, nos applications, nos produits ou nos services (collectivement, les « Services »).

Quels sont les renseignements personnels que nous recueillons et conservons?

Les « Renseignements personnels » sont des renseignements qui vous concernent et permettent de vous identifier. Par exemple, les Renseignements personnels incluent votre nom, votre adresse, votre courriel, votre numéro de téléphone, les renseignements concernant les paiements et l’authentification ainsi que tout autre renseignement non public associé lié à ce qui précède, ainsi que les renseignements concernant l’ouverture de session et les mots de passe.  Nous sommes très attentifs à la façon dont les Renseignements personnels sont recueillis, utilisés et partagés, et nous utilisons ces Renseignements personnels avec discernement.

Paradies Lagardère recueille des Renseignements personnels de votre part par le biais du  processus d’enregistrement en ligne durant lequel vous fournissez votre nom, votre adresse, vos courriels, vos numéros de téléphone ainsi que d’autres renseignements d’identification similaires. Paradies Lagardère recueille aussi des Renseignements personnels lorsque vous initiez une communication ou une transaction ou lorsque vous faites un achat par le biais du site Web.

Accord de l’utilisateur

EN VISITANT NOTRE SITE WEB OU EN UTILISANT L’UN DE NOS SERVICES, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Utilisation des Renseignements personnels

Les Renseignements personnels que nous recueillons de votre part nous aident (i) à en apprendre plus au sujet de l’utilisation de notre site Web et (ii) à soutenir les interactions entre vous et nous. Nous utilisons les Renseignements personnels afin d’offrir des fonctionnalités, un rendement et un soutien des services mieux adaptés; afin de vous communiquer des renseignements et des offres concernant nos produits et services ou ceux d’une tierce partie, de temps à autres et afin de faciliter les interactions entre nous.

Nous pouvons partager des Renseignements personnels avec des fournisseurs de service de tierces parties afin de faciliter les transactions initiées par vous, tels que les achats et les paiements. Nous pouvons aussi utiliser les Renseignements personnels recueillis de votre part afin de vous suggérer, par le biais des fonctions interactives disponibles sur le site Web, d’autres produits et services qui pourraient vous intéresser. Nous pouvons aussi partager des Renseignements personnels avec d’autres entreprises afin de vous offrir des produits, services et promotions.

Renseignements personnels recueillis par le biais des technologies

Pendant que vous naviguez sur notre site Web, certains renseignements passifs peuvent aussi être recueillis, y compris votre adresse de protocole Internet, votre type de navigateur et votre système d’exploitation. Nous utilisons aussi des cookies et des données navigationnelles, telles que des localisateurs de ressources uniformes (URL) afin de recueillir des renseignements concernant la date et l’heure de votre visite, ainsi que les solutions et renseignements que vous avez cherchés et visionnés. Ce type de renseignement est recueilli afin de faciliter nos Services à votre égard.

Renseignements personnels que nous recevons d’autres sources

Nous pourrions recevoir des Renseignements personnels vous concernant d’autres sources, tels que votre numéro de téléphone ou de télécopieur de nos magasins. Nous pourrions ajouter ces renseignements à ceux que nous avons déjà recueillis à votre sujet, afin d’améliorer les Services.  

Divulgation de Renseignements personnels

À l’exception de ce qui est énoncé dans cette Politique de confidentialité, nous ne vendons pas généralement de Renseignements personnels à de tierces parties. Nous pouvons retenir les services de tierces parties afin de nous aider et, en lien avec cette aide, nous pouvons leur fournir vos Renseignements personnels que nous avons recueillis et qui sont nécessaires afin de nous aider.

Nous pouvons à tout moment posséder des filiales et autres entreprises sous contrôle commun (collectivement, les « filiales »). Nous pouvons partager vos Renseignements personnels, en tout ou en partie, avec ces filiales, auquel cas nos filiales seront tenues d’honorer cette Politique de confidentialité.

En cas d’acquisition de Paradies Lagardère ou de ses actifs par une autre entreprise, celle-ci détiendra les Renseignements personnels recueillis par nous et assumera les droits et obligations concernant vos Renseignements personnels, tels que décrits par cette Politique de confidentialité.

Nous pouvons divulguer vos Renseignements personnels, si nous estimons de bonne foi qu’une telle divulgation est nécessaire (a) afin de respecter les lois pertinentes ou de répondre aux assignations ou mandats adressés à Paradies Lagardère ou (b) afin de protéger et de défendre les droits ou la propriété de Paradies Lagardère ou de ses utilisateurs.

Vos choix concernant vos Renseignements personnels

Si vous décidez d’arrêter de recevoir des communications ou des bulletins de notre part par courriel, vous exercez une option de refus en suivant les directives de désabonnement fournies dans nos courriels. Malgré les préférences courriel que vous avez spécifiées, nous pourrions vous envoyer un courriel concernant la mise à jour d’avis légaux applicables au compte que vous avez créé avec nous.

Concernant les personnes mineures

Nos Services ne sont pas conçus pour les personnes mineures de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas intentionnellement les Renseignements personnels des visiteurs de moins de 18 ans.

Liens vers d’autres sites

Les liens vers d’autres sites Web ou emplacements, y compris vers ceux maintenus par nos partenaires de tierces parties, sont mis à votre disposition à titre de commodité et ne signifient en aucun cas notre endossement de tels sites Web ou emplacements ou de leur contenu. Nous n’avons aucun contrôle, ne passons pas en revue et ne pouvons être tenus responsables de ces sites Web externes ou de leur contenu. Veuillez prendre note que les modalités de cette Politique de confidentialité ne s’appliquent pas à ces sites Web externes. Vous avez la responsabilité de surveiller l’utilisation faite de tous les renseignements que vous fournissez à tout site Web externe.

Sécurité

Nous utilisons diverses mesures afin de préserver la sécurité de vos Renseignements personnels, tels que de la transmission cryptée et des systèmes de stockage à accès limité. Tous les paiements traités par le biais du site Web sont gérés par un fournisseur de services de tierces parties tenu de maintenir certaines mesures de sécurité. Ceci dit, des erreurs techniques sont possibles. Aucun fournisseur de services, y compris Paradies Lagardère, ne peut complètement éliminer les risques de sécurité associés aux Renseignements personnels.

Pour nous contacter

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de confidentialité, veuillez communiquer avec nous :

Paradies Lagardère
2849 Paces Ferry Road
Atlanta, Géorgie 30339
États-Unis
À l’attention de : Karen Suttle, avocate générale

Ainsi qu’une copie envoyé à :

Taylor English Duma LLP
1600 Parkwood Circle, Suite 400
Atlanta, Géorgie 30339
États-Unis
À l’attention de : Avocat de Paradies Lagardère

Mises à jour de la Politique de confidentialité

Cette Politique de confidentialité est soumise à des révisions occasionnelles, sans préavis. Si vous vous opposez à de tels changements, vous devez cesser d’utiliser notre site Web et nos Services, et refuser de continuer à communiquer avec nous. L’utilisation continue de notre site Web ou de nos Services ou la réception de nos communications suivant l’avis de tels changements indiquera que vous reconnaissez ces changements et acceptez d’être lié par les conditions de tels changements.

Choix de la législation applicable

Si vous faites le choix de visiter le site Web de Paradies Lagardère ou d’utiliser nos services, tout litige concernant la confidentialité est assujetti à cette Politique de confidentialité, telle que régie par les lois de l’État de Géorgie. Vous reconnaissez et acceptez que Paradies Lagardère a son siège social à Atlanta en Géorgie aux États-Unis; et que vos renseignements personnels peuvent être utilisés, traités, stockés ou recueillis aux États-Unis ou dans d’autres juridictions, même si vous n’êtes pas situés aux États-Unis ou de telles juridictions.